O início

Setembro assinala o fim do verão: o fim de um ciclo e o início de um novo. Pessoalmente, e ao longo da minha vida, o final do verão sempre foi interpretado como o final de um ciclo.

September marks the end of summer: the end of one cycle and the beginning of a new one. Personally, and throughout my life, the end of summer has always been interpreted as the end of a cycle.